วันศุกร์ที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2551

Camera Lens

19 JULY 2008

Camera Lens Focal Length
Understand It And Take Better Pictures
Submitted By:
Morten Svenningsen

The focal length of your lens is it’s main characteristic. It determines your angle of view, that is, how close or how far away you have to be from your photographic subject to capture it in a certain size. With a short focal length (wide-angle lens) you can stand close to somebody and still capture their full body size. Opposite, with a long focal length (tele-photo lens) you can stand far away from somebody and still get a close-up picture. Briefly, the wide-angle lenses are considered good for landscapes and photojournalism since you can capture the whole scene in the same shot and the long tele-photo lens is considered good for sport, wildlife and paparazzi photography, since you can be relatively far away from your subject, ideal if you don’t want to disturb it or be noticed. The range of lenses and focal lengths available is listed here:
Fish-eye lenses: 8-14 mm
Ultra wide-angle lenses: 15-20 mm
Wide-angle lenses: 20-40 mm
Normal lenses: 40-60 mm
Portrait lenses: 80-100 mm
Moderate tele-photo lenses: 90-150 mm
Tele-photo lenses: 150-300 mm
Extreme tele-photo lenses: 300-1000 mm
Note: The focal lengths given here are by the “35mm equivalent” scale. Modern pocket-size digital cameras use a different scale and you might see something like “focal length 2.8-9 mm” on one of these. This does not mean that everything is taken with an extreme wide-angle / fish-eye look. Refer to your camera manual to see how it converts into the 35 mm equivalent.
Now the question is, what focal length is good to use and in which circumstances?
It is often said that the fish-eye and wide-angle lenses provide an exaggerated perspective and a large depth of field (depth of focus). Strictly speaking though, this is not true since the perspective only depends on where you stand in relation to your subject and the depth of field only depends on what lens aperture you are using.
But these truisms, technically incorrect perhaps, are there for a reason. The thing about the exaggerated perspective comes about since, with a wide-angle lens you’ll normally go closer to your subject in order to fill your frame. Taking a picture of a rose, for instance, with a 20 mm lens you’ll need to be within one foot distance in order to render it in a decent size on your print. With a 200 mm lens however, you’ll normally take a few steps back, thereby changing your perspective. So while the perspective strictly speaking isn’t determined by the lens itself, for practical purposes it is.
In order to avoid the ‘exaggerated perspective’ there is a good rule of thumb saying that you should be at a distance of at least 10 times the depth of your subject. Things like the size of your final print and the intended viewing distance also plays a role, but for simplicity’s sake let’s just follow the rule of thumb: If the rose is 10 cm across, you’ll have to be at least 100 cm (1 meter) away from it to avoid exaggerating the perspective. Once you’ve decided on your distance and viewpoint, just zoom your lens to the focal length that fills the frame with a nice composition.
Now nobody says that you have to get a ‘correct’ perspective, certainly I don’t. But for some purposes it is more important than others. If you’re taking a close-up photo of someone’s face for instance, exaggerating the perspective and making their nose look huge can do bad things for your popularity. Again, determine the depth of the visible parts of your subject, in case of a human face straight-on, it will usually be about 15-20 cm from the tip of the nose to the back of the ear. Then multiply by 10 and move back until you are at least 1.5-2 meters away and zoom in to fill the frame. Your focal length will typically be in the area of 100 mm which is incidentally referred to as a portrait lens.
In case of big landscapes, long streets etc. it is impossible to be 10 times further away from it than the total depth of the entire scene. To capture such scenes from close to far away, you’ll normally need a wide-angle lens and the perspective will as a result be ‘exaggerated’. This has a charm of it’s own though. It can result in a nice sense of depth in the photo.
With a long tele-photo lens your perspective will often become flat since you’ll be a bit far away and the relative distances from you to the subject and the background are not that much different. And thus, the ‘flat’ perspective arises because the background objects aren’t rendered that much smaller than objects a little closer to you.
Now about the depth of field that the lens provides, as I said before, strictly speaking it doesn’t depend on the lens focal length. But for practical purposes, it does! When you zoom in on something, making your focal length longer, you magnify that part of your image more and more, thereby increasing what’s known as ‘the circle of confusion’. It is exactly equivalent to cropping your short focal length photo and thus, since it's basically the same image, it has the exact same depth of field. Confused? Don’t let it keep you awake at night. When you look through your camera viewfinder or at the LCD screen on the back of it, you’ll see what’s in focus and what isn’t.
A more important thing to be aware of is that when you zoom in and use a long focal length, it gets more important to keep your camera steady. A tripod is best, but it can be a bother to log around with all day long. Instead, try to look around you and see if you can put your camera down on a table or a stone somewhere, making it rock steady. If not, at least try to steady yourself by leaning slightly against a tree or something. And use a quick shutter speed. If you are using a focal length of, say, 300 mm, then use a shutter speed of no more than 1/300th of a second. You might want to make it even less, perhaps 1/500th of a second to be sure not to let that shaky hand of yours blur the picture. Even slight hand-shaking from your pulse can blur your image when using long lenses, so be sure to follow this rule of thumb. Some modern tele-photo lenses have a stabilization mechanism build into them, and this can greatly reduce hand-shake on the lens, allowing shutter speeds to be 4 to 8 times longer.
About the Author
The author, Morten Svenningsen, is a professional freelance photographer in Nepal. He is offering a free tutorial and an eBook on photography from his web site,
http://www.msmediaservice.com, along with fine art prints and more.


Article Tags:
focal, lens, lenses Read more articles by: Morten Svenningsen Article published on July 14, 2008 at Isnare.com


IMPORTANT NOTE: All Articles, contents, data, and information presented in this site are for educational or entertainment purposes only and should not be used in any way, implemented or applied without consultation from a professional. Articles or data presented herein are sole opinions and/or findings of the authors or organizations that registered and submitted the articles at Isnare.com without any fee. We at Isnare.com do not, in anyway, contribute or state our own findings, facts and opinions in any articles presented in this site. Please read our
Acceptable Use Policy.













Bad Bacteria

19 JULY 2008
Bad Bacteria
Home :: Health & Fitness
By: Tom Health


Bacteria are usually associated with dirt. If the bacteria only what comes to our mind the dirty work environment around us. Human body hosts millions of bacteria. In general, the reference to bad bacteria in the body is accompanied by abdominal pain, nausea or vomiting. Bacteria are minutes and you can not see it in our body with the naked eye. There are thousands and millions of bad bacteria in our bodies through various channels and adverse effects on physiology. Different kinds of bad bacteria Listeria, Campylobacter and Salmonella, etc.Bacteria are divided into three different forms: some shaped rod shaped and spiral shape. Some of these bacteria survive in the presence of natural oxygen, while other bacteria can not survive or function in the presence of natural oxygen. The later type of bacteria is generally seen growing multiplication or on other living beings / organisms.

Many times it happens that we eat stale food in the refrigerator without heating. Sometime later you start feeling uneasy and your stomach starts painful. They are diagnosed by the doctor and he / she tells you that this is a case of food poising. Food poisoning is nothing more than an indication of the level of bad bacteria that multiplies in the stale food makes it unhealthy to eat. Food poisoning is mild and serious.Bad bacteria, food poisoning can cause lead to an upset stomach or diarrhea The Food products include the large amount of bad bacteria and they are eaten a healthy, if large quantities are raw, unwashed vegetables and animal foods such as poultry, chicken, Fish, milk, etc.

Bad bacteria can make us feel sick, perhaps a bad effect on health. It is therefore important to consult a doctor if any of the symptoms are in one person. Different types of treatments depend on the severity of the disease. The person in whose body the bad bacteria might suffer from weakness and feel dehydrated or the most common sight is vomiting.In such cases it is recommended to the diet low and clean. Avoid any outside food to eat, cook the food and amenities to kill the bad bacteria living in it, a healthy diet, wash the animal food thoroughly before cooking, since they contain many bacteria, and cook them in entirety. Maintaining a clean and hygienic environment will definitely help to reduce the growth of bad bacteria in the places where the water is cumulative or garbage areas, etc. Bad bacteria can be taken care of by small but deliberate steps towards Cleanliness and hygiene.Bad bacteria not only reside in the human body, but also to things that surround us. They are a common resident in the animal body as well. The stagnant water is the main place where this bad bacteria multiply rapidly is the spread of various infections and diseases. Given deliberate steps towards cleanliness and hygiene will help the spread of diseases caused by the bad bacteria and lead a healthy life.

For more information on bacteria depression and where you can go to get help, please visit my website at http://www.liveer.com/bacteria/
Article Source: http://www.ArticleBiz.com

วันจันทร์ที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2551

Baby Jumperoo




17 JUNE 2008



Wonderful Item, June 9, 2008
I bought this Baby Jumperoo for my niece and she absolutely loves it. She was 5 months old and she quickly figured out how it works. The animal sounds are great as well. She started trying to imitate the elephant noise and this was the first she had really made loud noises. She will sit in it for about an hour at a time and then gets tired and either wants out or falls asleep in it. It has a great head rest for then to lean back on. I would definetly recommend!






วันพฤหัสบดีที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2551

SOCIAL NETWORKING

จะหาบทความที่มีประโยชน์ มาเผยแพร่
สวัสดีค่ะ คุณSAMER TANTIWONG
เพื่อนหลายๆ คนคงรู้จัก Social Network กันเป็นอย่างดีนะคะ
Social Networking นี้ ก็คือ สังคมเครือข่ายออนไลน์ ซึ่งปัจจุบันหลายๆ ท่านก็คงได้ใช้บริการของ Social Networking กันเป็นอย่างดีแล้วนะคะ ตัวอย่าง เว็บในประเทศไทย ยอดฮิตเลย ก็ได้แก่ www.zickr.com, www.duocore.tvหรือ http://iam.in.th/
เป็นต้น ถ้าเป็นในต่างประเทศ ก็ได้แก่ www.digg.com ซึ่งเป็นเว็บไซต์ที่สามารถให้เราไปโพสบทความต่างๆ ได้ และถ้าเราเขียนบทความได้เป็นอย่างดี บทความของเราก็จะถูกขุด (digg) ขึ้นมา และแน่นอนว่า เว็บไซต์นี้ เป็นเว็บไซต์ที่ มีคนทั่วโลกเข้ามาค้นหาและอ่านบทความเป็นจำนวนหลายหมื่นคนต่อวันกันเลยทีเดียวค่ะ

แต่นอกจาก 2 เว็บไซต์ข้างต้นที่เปิ้ลได้ยกตัวอย่างไปแล้วนะคะ ยังมีเว็บไซต์ Social Networking ที่ได้รับความนิยมมากในประเทศไทยอยู่ในขณะนี้ ซึ่งหากเอ่ยชื่อไปแล้ว รับรองว่า เพื่อนๆ ต้องรู้จักเป็นแน่แท้ น่านก็คือ เว็บไซต์hi5.com ค่ะ
เพื่อนๆ คนใด มี ฮิห้า หรือ hi5 กันบ้างค่ะ ทราบไหมค่ะ ว่า hi5 นี้ ตอนนี้มีคนไทยใช้งานแล้วอยู่ถึง 12ล้านคน จากผู้ใช้งานอินเทอร์เน็ตในประเทศไทยที่มีจำนวน 13.6ล้านคน ซึ่งนอกจาก hi5 แล้วเรายังมี SocialNetworking แบบอื่นๆ อีกที่สามารถนำมาใช้ประโยชน์ได้ แต่จะเป็นอะไรบ้างนั้น ไปติดตามต่อได้ที่
http://www.goople-adsense.com/promote-web-adsense.html ได้เลยค่ะ

แล้วพบกันใหม่ค่ะ

Apple_lin
------------------------------------------------www.successadsense.com55/8 Charansanitwong rd., bangkokyai, bkk 10600, THAILAND

วันเสาร์ที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2551

5 Things You Need to Know to Succeed in Affiliate Marketing

5 Things You Need to Know to Succeed in Affiliate Marketing
By: Stephen Thomas

The idea of being mere passengers on a ship meant to sail to the farthest points does not appeal to people who like to put their destiny into their own hands. They have the desire of maneuvering the ships themselves, of being able to be the ones to take it anywhere they want to. Being aboard a ship on its way to a particularly great destination is something each and every one of them dreams of, and the knowledge that they have the capacity to steer it themselves is what makes them actually want to.Perhaps this is the reason why more and more people are succumbing to one of the most popular businesses around – affiliate marketing. It is because in this business, there are no bosses to order the employees around. There are no deadlines to meet and no clutter of work do to. One only needs to be equipped with the tools needed to succeed in a business such as this, and he is bound to get what his heart ultimately desires.Just what are the things needed to be able to succeed in affiliate marketing? What must one have within himself to be able to do well in this industry? There is a lot of competition involved in affiliate marketing, and to be able to rise above the norm, one must be equipped with just the right stuff necessary to propel him forward. There are five things one must ultimately possess if he wants to achieve the glory he is yearning for in this business, and these five things are a must for him to possess to be able to stand out among the rest.The very first quality one must possess if he wants to try his hand in affiliate marketing is the willingness to learn and be trained. Treading through unfamiliar territory is scary stuff if one is not properly equipped, and he might get lost amidst a jungle of the unknown. Learning the tricks of the trade is also an important aspect of the game, and one’s willingness to know it all will give him far better advantages in the business than he could ever imagine.The second quality one must possess is the willingness to invest time and effort even if direct results do not seem at all apparent. Although several months may pass without good news, it is important for one who has his foot in the industry to hold on and wait. It is this quality which would save him from giving up after investing a lot of himself in the business.The third quality one must possess is self-determination. If one wants to conquer the affiliate marketing world, he must have the ability to push himself ahead. Never having to say die is a quality each and every affiliate marketer should possess, and the ability to motivate oneself into scaling greater heights is an ability which would actually take an affiliate marketer there.The fourth quality one must possess is discipline. If one knows how to teach himself to work everyday with all the energy he can muster, then he is close to achieving what he has set his heart to having in the first place.The fifth and last quality one must possess is optimism. Negative attitudes and hearsays should not discourage an affiliate marketer from pursuing what he has to in order to make life better for himself and for everyone concerned. Neither should anyone influence his attitude toward the business, because once in it, it is a must for him to be the captain of his ship and the master of his soul.The ingredients to success in a business such as affiliate marketing are diverse and manifold, but the most important thing one needs to be able to make it big lies in himself alone. It is he who has the capacity to do everything to be able to realize his prospects, and the desire which fuels his heart in doing so is the gasoline which should keep the engine going.Affiliate marketing is all about putting one’s fate into his own hands. The right attitude is the key to being able to steer one’s ship into that part of the ocean where a certain kind of serenity can be found, one that permeates the atmosphere as the ship sails calmly on.Stephen is the owner of and has been helping ordinary people make a living online since 2003 You can request YOUR own FREE Marketing Tips Newletter by visiting his Site or by sending a blank e-mail to stevesbizoppos@getresponse.com

Success Is Finding Your Career Focus

"Success Is Finding Your Career Focus"
By: Don Monteith

What are your career goals? Have you made the decision to never give up regardless of the challenges? Only YOU can take action everyday that will make a difference in your future success. Some of us get weary trying to restart our career but we have no choice if we're to move up the ladder of success in the future.Many times you may have made wrong turns in the road but got back up again. Never, never, never give up is key to your future success. None of us are guaranteed anything in the workplace. Even when we've done great work and exceeded all the usual expectations of the boss... we can still get outsourced ' downsized or simply fired for no good reason without recourse.Get back up and go again. It's their loss for not having you as a career employee. Your good attitude will carry you on to the next level of success in your career path. Nothing can stop you.Only once in my long career was I fired from my position but it turned out to be the BEST thing to happen for me... and to their demise [failure].You are the IN-CHARGE person to make decisions about your future career path. Don't let folks tell you otherwise. As you've heard before, if YOU don't do it then it'll never get done... understand that no one will do it for you.Each step or action you take is one move closer to your career journey arrival... it's like a road map on your way to your destination.Over and over.... it's all about TAKING ACTION. Everything you read is... "losers wait for a miracle while the action taker gets the job."Which one are you? Are you a procrastinator? Take responsibility for yourself by getting up and moving forward with action?Success may mean making 100 phone calls; 150 or even more resumes may be required by the business community before you are successful; 20 interviews may be in your future to arrive at your new career position... does it matter? Not really if you get the end results desired.Your #1 goal is to have SUCCESS in the search for your Dream Job. Do not let anything or anyone get you sidetracked. It's all about FOCUS, so if you have ADHD or ADD... get professional help. There's nothing wrong with asking for guidance in your career search.Methods change - there are some who use VIDEOS - audio - the latest in marketing techniques to promote YOU to a possible new employer. There's NO guarantee that one idea or method will work better than any of the others.DO something EVERYDAY. It may even be the wrong "something" but better than sitting around feeling sorry for yourself and wasting valuable time.You're losing income every day of unemployment or staying in the wrong career path. Get focused on your journey now, not later.------------------------------
Don Monteith spent 32 years as co-owner of several franchises and a personnel/staffing business. Today, Don shares his business and career expertise in career search focus. http://www.Career-Coaching-Central.com

วันอังคารที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2551

Steve Jobs' Speech

"If you want to be successful online, read as many online Articles as you can"
สุนทรพจน์ของ Steve Jobs ผู้ก่อตั้ง Apple และผู้สร้าง Macintoch
โอวาทที่ Steve Jobs ผู้สร้าง Macintosh แสดงในวันรับปริญญาของมหาวิทยาลัย Stanford เมื่อวันที่ 12 มิถุนายนที่ผ่านมา ไม่เพียงสร้างความประทับใจให้แก่บัณฑิตจบใหม่ในวันนั้น แต่ยังรวมไปถึงโลกคอมพิวเตอร์ที่ Silicon Valley และยังคงได้รับการชื่นชมและกล่าวขวัญไปทั่วโลกจนถึงวันนี้
สุนทรพจน์วันนั้น Jobs เพียงแต่เล่าถึงบทเรียนในชีวิตของเขา 3 บท แต่เป็น 3 บทที่ทำให้เขา ซึ่งแม้แต่แม่ที่แท้จริงก็ไม่ต้องการ กลายเป็นผู้ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดคนหนึ่งของโลก
บทเรียนบทแรกของ Jobs ซึ่งเขาเรียกมันว่า “ การลากเส้นต่อจุด” เริ่มต้นด้วยการเล่าว่า ตัวเขาเองไม่เคยเรียนจบมหาวิทยาลัย เพราะได้ลาออกหลังจากเรียนในมหาวิทยาลัย Reed College ไปได้เพียง 6 เดือน ส่วนเหตุผลที่ทำให้เขาตัดสินใจลาออกจากมหาวิทยาลัยนั้น Jobs กล่าวว่า มันเริ่มขึ้นตั้งแต่เขายังไม่เกิด
แม่ที่แท้จริงของเขา ซึ่งเป็นนักศึกษาสาวที่ยังไม่ได้แต่งงาน ไม่ต้องการเลี้ยงดูเขา และตัดสินใจยกเขาให้เป็นบุตรบุญธรรมของคนอื่นตั้งแต่เขายังไม่ลืมตาดูโลก แต่เธอมีเงื่อนไขว่า พ่อแม่บุญธรรมของลูกของเธอจะต้องเรียนจบมหาวิทยาลัย Jobs เกือบจะได้เป็นลูกบุญธรรมของนักกฎหมายที่จบมหาวิทยาลัยและมีฐานะ ถ้าเพียงแต่พวกเขาจะไม่เปลี่ยนใจในนาทีสุดท้ายว่า พวกเขาไม่ต้องการเด็กผู้ชาย
กว่า Jobs จะได้พ่อแม่บุญธรรม ซึ่งต่อมาเป็นผู้เลี้ยงดูเขาจนเติบใหญ่ ก็อีกหลายเดือนหลังจากเขาเกิด เนื่องจากแม่ที่แท้จริงของเขาเกิดจับได้ว่า ว่าที่พ่อแม่บุญธรรมของ Jobs ได้ปิดบังระดับการศึกษาที่แท้จริงซึ่งไม่ได้จบมหาวิทยาลัย และพ่อบุญธรรมของ Jobs ไม่ได้เรียนมัธยมด้วยซ้ำ แต่ต่อมาเธอก็ได้ยอมเซ็นยก Jobs ให้แก่พ่อแม่บุญธรรม เมื่อพวกเขารับปากว่าจะส่งเสียให้ Jobs ได้เรียนมหาวิทยาลัย
17 ปีต่อมา Jobs ได้เข้าเรียนในมหาวิทยาลัยสมตามความต้องการของแม่ที่แท้จริง ผู้ไม่เคยเลี้ยงดูเขาแต่กลับต้องการกำหนดชะตาชีวิตของลูกที่ตนไม่เคยเลี้ยงดู เพียง 6 เดือนในมหาวิทยาลัย Jobs ใช้เงินเก็บที่พ่อแม่บุญธรรมซึ่งเป็นเพียงชนชั้นแรงงานได้สะสมมาตลอดชีวิต หมดไปกับค่าเล่าเรียนที่แสนแพง Jobs ตัดสินใจลาออก เพราะเขามองไม่เห็นคุณค่าของการเรียนมหาวิทยาลัย ซึ่งไม่สามารถช่วยให้เขาคิดได้ว่า เขาต้องการจะทำอะไรในชีวิต
แม้ว่าตอนนี้เมื่อมองกลับไปเขาจะรู้สึกว่า การตัดสินใจลาออกจากมหาวิทยาลัยเป็นการตัดสินใจที่ดีที่สุดครั้งหนึ่งในชีวิตของเขา เพราะการลาออกทำให้เขาไม่ต้องฝืนเข้าเรียนในวิชาปกติที่บังคับเรียนซึ่งเขาไม่เคยชอบหรือสนใจ แต่สามารถเข้าเรียนในวิชาที่เขาเห็นว่าน่าสนใจได้
แต่เขาก็ยอมรับว่า นั่นเป็นชีวิตที่ยากลำบาก เมื่อเขาไม่ได้เป็นนักศึกษาจึงไม่มีห้องพักในหอพัก และต้องนอนกับพื้นในห้องของเพื่อน ต้องเก็บขวดโค้กที่ทิ้งแล้วไปแลกเงินมัดจำขวดเพียงขวดละ 5 เซ็นต์ เพื่อนำเงินนั้นไปซื้ออาหาร และต้องเดินไกล 7 ไมล์ทุกคืนวันอาทิตย์ เพื่อไปกินอาหารดีๆ สัปดาห์ละหนึ่งมื้อที่วัด Hare Krishna
อย่างไรก็ตาม เขาชอบที่หลังจากลาออก เขาสามารถที่จะไปเข้าเรียนวิชาใดก็ได้ที่สนใจ และวิชาทั้งหลายที่เขาได้เรียนในช่วงนั้น ซึ่งเขาใช้เวลาทั้งหมด 18 เดือน โดยเลือกเรียนตามแต่ความสนใจและสัญชาตญาณของเขาจะพาไป ได้กลายมาเป็นความรู้ที่หาค่ามิได้ให้แก่ชีวิตของเขาในเวลาต่อมา และหนึ่งในนั้นคือ วิชา ศิลปะการประดิษฐ์และออกแบบตัวอักษร (calligraphy)
Jobs ยอมรับว่า ในตอนนั้นเขาเองก็ยังมองไม่ออกเช่นกันว่า จะนำความรู้ที่ได้จากวิชานี้ไปใช้ประโยชน์อะไรได้ในอนาคตของเขา แต่ 10 ปีหลังจากนั้น เมื่อเขากับเพื่อนช่วยกันออกแบบเครื่องคอมพิวเตอร์ Macintosh เครื่องแรก วิชานี้ได้กลับมาเป็นประโยชน์ต่อเขาอย่างไม่เคยนึกฝันมาก่อน และทำให้ Mac กลายเป็นคอมพิวเตอร์เครื่องแรก ที่มีการออกแบบตัวอักษรและการจัดช่องไฟที่สวยงาม
ถ้าหากเขาไม่ลาออกจากมหาวิทยาลัย เขาก็คงจะไม่เคยเข้าไปนั่งเรียนวิชานี้ และ Mac ก็คงไม่อาจจะมีตัวอักษรแบบต่างๆ ที่หลากหลาย หรือ font ที่มีการเรียงพิมพ์ที่ได้สัดส่วนสวยงาม รวมทั้งเครื่องพีซี ซึ่งใช้ Windows ที่ลอกแบบไปจาก Mac อีกต่อหนึ่งก็เช่นกัน คงจะไม่มีตัวอักษรสวยๆ ใช้อย่างที่มีอยู่ในตอนนี้
อย่างไรก็ตาม Jobs บอกว่า ในเวลาที่เขาตัดสินใจลาออกนั้น เป็นไปไม่ได้ที่เขาจะสามารถ "ลากเส้นต่อจุด" หรือหยั่งรู้อนาคตได้ว่า วิชาออกแบบและประดิษฐ์ตัวอักษร (คอลิกราฟฟี่) จะกลายเป็นความรู้ที่มีประโยชน์ในการออกแบบ Mac เขาเพียงสามารถจะลากเส้นต่อจุดระหว่างวิชาลิปิศิลป์กับการคิดค้นเครื่อง Mac ได้อย่างชัดเจน ก็ต่อเมื่อมองย้อนกลับไปข้างหลังเท่านั้น
ในเมื่อไม่มีใครที่จะลากเส้นต่อจุดไปในอนาคตได้ ดังนั้นคำแนะนำของ Jobs ก็คือ คุณจะต้อง "ไว้ใจและเชื่อมั่น" ว่า จุดทั้งหลายที่คุณได้ผ่านมาในชีวิตคุณ มันจะหาทางลากเส้นต่อเข้าด้วยกันเองในอนาคต ซึ่งจะเป็นอะไรก็ได้ ไม่ว่าจะเป็นสติปัญญา โชคชะตา ชีวิต หรือกฎแห่งกรรม ขอเพียงแต่คุณต้องมีศรัทธาในสิ่งนั้นอย่างแน่วแน่
บทเรียนชีวิตบทที่สองที่ Jobs เล่าต่อไปคือ ความรักและการสูญเสีย Jobs อายุเพียง 20 ปี เมื่อเขาเริ่มก่อตั้ง Apple กับเพื่อนที่โรงรถของพ่อ เพียง 10 ปีให้หลัง Apple เติบโตจากคนเพียง 2 คนกลายเป็นบริษัทใหญ่โตที่มีมูลค่า 2 พันล้านดอลลาร์และพนักงานมากกว่า 4,000 คน
แต่หลังจากที่เขาเพิ่งเปิดตัว Macintosh ซึ่งเป็นประดิษฐกรรมสร้างสรรค์ที่ดีที่สุดของเขา ได้เพียงปีเดียว Jobs ก็ถูกไล่ออกจากบริษัทที่เขาเป็นผู้ก่อตั้งเองกับมือ เมื่ออายุเพียงแค่ 30 ปี หลังจากเขาทะเลาะถึงขั้นแตกหักกับนักบริหารมืออาชีพ ที่เขาเองเป็นผู้ว่าจ้างให้มาบริหาร Apple และกรรมการบริษัทกลับเข้าข้างผู้บริหารคนนั้น
ข่าวการถูกไล่ออกของเขาเป็นข่าวที่ใหญ่มาก และเช่นเดียวกัน มันเป็นความสูญเสียครั้งใหญ่ในชีวิตของเขา Jobs กล่าวว่า เขาได้สูญเสียสิ่งที่เขาได้ทำมาตลอดชีวิตไปในพริบตา และเขารู้สึกเหมือนตัวเองพังทลาย เขาไม่รู้จะทำอะไรอยู่หลายเดือน และถึงกับคิดจะหนีออกจากวงการคอมพิวเตอร์ไปชั่วชีวิต
แต่ความรู้สึกอย่างหนึ่งกลับค่อยๆ สว่างขึ้นข้างในตัวเขา และเขาก็พบว่า เขายังคงรักในสิ่งที่เขาทำมาแล้ว ความล้มเหลวที่ Apple มิอาจเปลี่ยนแปลงความรักที่เขามีต่อสิ่งที่ได้ทำมาแล้วแม้เพียงน้อยนิด เขาจึงตัดสินใจที่จะเริ่มต้นใหม่ทั้งหมด ซึ่งต่อมาเขาพบว่า การถูกอัปเปหิจาก Apple กลับกลายเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่เคยเกิดขึ้นในชีวิตของเขา เพราะความหนักอึ้งของการประสบความสำเร็จได้ถูกแทนที่ด้วยความเบาสบายของการเป็นมือใหม่อีกครั้ง และช่วยปลดปล่อยเขาให้เป็นอิสระ จนสามารถเข้าสู่ช่วงเวลาที่สร้างสรรค์ที่สุดในชีวิตของเขา
ช่วง 5 ปีหลังจากนั้น Jobs ได้เริ่มตั้งบริษัทใหม่ชื่อ NeXT และ Pixar และพบรักกับ Laurence ซึ่งต่อมาเป็นภรรยาของเขา Pixar ได้สร้างภาพยนตร์การ์ตูนจากคอมพิวเตอร์เป็นเรื่องแรกของโลกนั่นคือ Toy Story และขณะนี้เป็นสตูดิโอผลิตการ์ตูนที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในโลก
ส่วน Apple กลับมาซื้อ NeXT ซึ่งทำให้ Jobs ได้กลับคืนสู่ Apple อีกครั้ง และเทคโนโลยีที่เขาได้คิดค้นขึ้นที่ NeXT ได้กลายมาเป็นหัวใจของยุคฟื้นฟูของ Apple
Jobs กล่าวว่า ความล้มเหลวเป็นยาขมแต่เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับคนไข้ เมื่อชีวิตเล่นตลกกับคุณ จงอย่าสูญเสียความเชื่อมั่นในสิ่งที่คุณรัก Jobs เชื่อว่า สิ่งเดียวที่ทำให้เขาลุกขึ้นได้ในครั้งนั้น คือเขารักในสิ่งที่เขาทำ ดังนั้นคุณจะต้องหาสิ่งที่คุณรักให้เจอ เพราะวิธีเดียวที่จะทำให้คุณเกิดความพึงพอใจอย่างแท้จริง คือการได้ทำในสิ่งที่คุณเชื่อว่ามันยอดเยี่ยม และวิธีเดียวที่คุณจะทำให้คุณสามารถทำสิ่งที่ยอดเยี่ยมได้ก็คือ คุณจะต้องรักในสิ่งที่คุณทำ และถ้าหากคุณยังหามันไม่พบ อย่าหยุดหาจนกว่าจะพบ และคุณจะรู้ได้เองเมื่อคุณได้ค้นพบสิ่งที่คุณรักแล้ว
ส่วนบทเรียนชีวิตบทสุดท้ายในโอวาทของเขาคือ ความตาย เมื่ออายุ 17 ปี Jobs ประทับใจในข้อความหนึ่งที่เขาได้อ่านมา ซึ่งเสนอแนวคิดให้คนมีชีวิตอยู่โดยคิดว่าวันนี้เป็นวันสุดท้ายของชีวิต และตลอด 33 ปีที่ผ่านมา Jobs จะถามตัวเองในกระจกทุกเช้าว่า ถ้าวันนี้เป็นวันสุดท้ายในชีวิตของเขา เขาจะยังคงต้องการทำสิ่งที่เขากำลังจะทำในวันนี้หรือไม่ ถ้าหากคำตอบเป็น "ไม่" ติดๆ กันหลายวัน เขาก็รู้ว่า ถึงเวลาแล้วที่เขาจะต้องเปลี่ยนแปลง
Jobs กล่าวว่า วิธีคิดว่าคนเราอาจจะตายวันตายพรุ่ง เป็นเครื่องมือที่สำคัญที่สุดเท่าที่เขาเคยรู้จักมา ซึ่งได้ช่วยให้เขาสามารถตัดสินใจครั้งใหญ่ๆ ในชีวิตได้ เพราะเมื่อความตายมาอยู่ตรงหน้า แทบทุกสิ่งทุกอย่าง ไม่ว่าจะเป็นความคาดหวังของคนอื่น ชื่อเสียงเกียรติยศ ความกลัวที่จะต้องอับอายขายหน้าหรือล้มเหลว จะหมดความหมายไปสิ้น เหลือไว้ก็แต่เพียงสิ่งที่มีคุณค่าความหมายและความสำคัญที่แท้จริงเท่านั้น
วิธีคิดเช่นนี้ยังเป็นวิธีที่ดีที่สุด ที่จะช่วยให้คุณไม่ตกลงไปในกับดักความคิดที่ว่า คุณมีอะไรที่จะต้องสูญเสีย เพราะความจริงแล้ว เราทุกคนล้วนมีแต่ตัวเปล่าๆ ด้วยกันทั้งนั้น
เมื่อปีที่แล้ว เขาได้รับการตรวจวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งที่ตับอ่อนชนิดที่รักษาไม่ได้ และจะตายภายในเวลาไม่เกิน 3-6 เดือน แพทย์ถึงกับบอกให้เขากลับไปสั่งเสียครอบครัวซึ่งเท่ากับเตรียมตัวตาย
แต่แล้วในเย็นวันเดียวกัน เมื่อแพทย์ได้ใช้กล้องสอดเข้าไปตัดชิ้นเนื้อที่ตับอ่อนของเขาออกมาตรวจอย่างละเอียด ก็กลับพบว่า มะเร็งตับอ่อนที่เขาเป็นนั้นแม้จะเป็นชนิดที่พบได้ยากก็จริง แต่มีวิธีรักษาให้หายขาดได้ด้วยการผ่าตัด และเขาก็ได้รับการผ่าตัดและหายดีแล้ว
นั่นเป็นการเข้าใกล้ความตายมากที่สุดเท่าที่ Jobs เคยเผชิญมา และทำให้ขณะนี้เขายิ่งสามารถพูดได้เต็มปาก เสียยิ่งกว่าเมื่อตอนที่เขาเพียงแต่ใช้ความตายมาเตือนตัวเองเป็นมรณานุสติว่า ไม่มีใครที่อยากตาย แม้แต่คนที่อยากขึ้นสวรรค์ก็ยังไม่อยากตายก่อนเพื่อจะไปสวรรค์ แต่ก็ไม่มีใครหลีกหนีความตายพ้น และเขาคิดว่า มันก็ควรจะเป็นเช่นนั้น Jobs เห็นว่า ความตายคือประดิษฐกรรมที่ดีที่สุดของ "ชีวิต" ความตายคือสิ่งที่เปลี่ยนแปลงชีวิต ความตายกวาดล้างสิ่งเก่าๆ ให้หมดไปเพื่อเปิดทางให้แก่สิ่งใหม่ๆ
ดังนั้น Jobs บอกว่า เวลาของคุณจึงมีจำกัด และอย่ายอมเสียเวลามีชีวิตอยู่ในชีวิตของคนอื่น จงอย่ามีชีวิตอยู่ด้วยผลจากความคิดของคนอื่น และอย่ายอมให้เสียงของคนอื่นๆ มากลบเสียงที่อยู่ภายในตัวของคุณ และที่สำคัญที่สุดคือ คุณจะต้องมีความกล้าที่จะก้าวไปตามที่หัวใจคุณปรารถนาและสัญชาตญาณของคุณจะพาไป เพราะหัวใจและสัญชาตญาณของคุณรู้ดีว่า คุณต้องการจะเป็นอะไร
Jobs ปิดท้ายสุนทรพจน์ของเขา ด้วยการหยิบยกวลีที่อยู่ใต้ภาพบนปกหลังของวารสารฉบับสุดท้ายของวารสารเล่มหนึ่งที่เลิกผลิตไปตั้งแต่เมื่อ 30 ปีก่อน ซึ่งเขาเปรียบวารสารดังกล่าวเป็น Google บนแผ่นกระดาษ และเป็นประดุจคัมภีร์ของคนรุ่นเขา วารสารดังกล่าวมีชื่อว่า The Whole Earth Catalog จัดทำโดย Stewart Brand ส่วนวลีนั้นคือ
"จงหิวโหย จงโง่เขลาอยู่เสมอ"
ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาหวังจะเป็นเช่นนั้นเสมอมา
Fortune ฉบับเดือนกันยายน 2548 แปลและเรียบเรียงโดย เสาวนีย์ พิสิฐานุสรณ์